Le Shérif a les dents longues (5-16)
MEMORIAL HOSPITAL --- 16h18
SKINNER : Comment va-t-elle ?
MULDER : Ben ...
SCULLY : Eh, ça suffit, vous deux ! Je peux répondre ! J'suis pas mourante ! Et pourtant Dieu sait que j'aimerais encore mieux être morte !
SKINNER : Enfin, Agent Scully, que vous arrive-t-il, bon sang ?
SCULLY : Eh bien, là vous ne pouvez pas voir parce que je me suis rasée, mais j'ai la barbe qui pousse, les seins qui s'atrophient, et je vous épargne ce qui se passe plus bas !
SKINNER : Quoi ? ? ? Oh, noooooon !
DOCTEUR HIBBERT : Il s'agit en d'autres termes d'un changement de sexe. Cela arrive parfois, mais là c'est amusant que ça se déclare seulement à son âge et que ça se passe aussi vite ! (il s'esclaffe) Oh oh oh !
SCULLY : Amusant ? Putain, ouais, je suis morte de rire !
MULDER : Mort de rire, Scully, pas morte !
CLINT (avec un bouquet) : Bonjour messieurs. Bonjour, ma chérie, ça va mieux ?
SCULLY (mort(e) de honte) : Euh... Clint... On t'a expliqué le problème ?
CLINT : Quel problème ? Y a rien de cassé, non ? J'ai cru que t'étais mourante quand on m'a téléphoné, ils sont cons ces types de vous faire angoisser pour rien ! T'as l'air en pleine forme !
SCULLY : Je suis en train de devenir un homme, Clint !
CLINT : Ecoute ! Arrête de me prendre pour un abruti, j'ai parfaitement compris ! Et alors ? Je t'aime, je ne vois pas ce que ça change !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Bonjour, bonjour ! Je suis venu voir notre convalescente !
MULDER : Convalescent !
SCULLY : Espèce de salaud ! C'est votre virus qui m'a mise dans cet état !
MULDER : Mis !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Non ? Vous croyez ? Ca alors, ce serait cocasse ! Ce serait bien la première fois qu'une chose pareille arriverait ! Mais au cas où, nous avons décidé de mettre nos plus grands spécialistes des OGM sur votre cas, c'est gentil de notre part, non ?
(Clint lui casse deux dents, une cigarette et un bras)
L'Ame en peine (5-17)
COLORADO --- 15h27
LE BARON DE MÜNCHHAUSEN : Merci d'être venu si vite, Alex.
KRYCEK : Ecoutez, je ne sais pas ce que vous avez à me dire, mais il fallait que je vous voie moi aussi. Depuis que je l'ai empêché d'enlever l'agent Scully, le Fumeur veut ma peau, je suis obligé de me cacher, ...
LE BARON DE MÜNCHHAUSEN : Du calme, Alex, du calme. Considérez cela comme un problème réglé. Vous savez sans doute que l'agent Mulder nous a fourni une explication concernant les dysfonctionnements du virus ?
KRYCEK : Non, je ne suis plus au courant de rien, moi ! Je vis comme un rat, ma gameboy n'a plus de piles, je ...
LE BARON : Eh bien, il se trouve que notre homophobie était en réalité une homosexualité refoulée, d'où notre propre fragilité face au virus. Ah ah ! Etonnant, non ?
KRYCEK : Alors là, très franchement, non, ça ne m'étonne guère. Croyez moi, je connais les hommes et ...
LE BARON : Ah ça, je n'en doute pas, mon cher Alex ! La plupart de mes collègues ont beaucoup de mal à vivre cette révélation, surtout à leur âge, mais je dois avouer que pour ma part j'ai vécu cela comme une véritable libération. En tous les cas, nous travaillons désormais à trouver un antidote au virus.
KRYCEK : A la bonne heure !
LE BARON : Voyez-vous, Alex, j'aimerais beaucoup rattraper le temps que j'ai stupidement perdu à conspirer pour empoisonner les gens au lieu de ... m'épanouir avec eux.
KRYCEK (méfiant) : Houla, je vous vois venir, vous ! Vous me prenez pour un gigolo ou quoi ?
LE BARON : Evidemment !
KRYCEK : Bon, OK, ça marche.
L'Ame en peine II (5-18)
(sonnerie de portable)
KRYCEK : J'écoute !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Ce cher Alex ! Heureux d'entendre à nouveau votre voix, mon ami !
KRYCEK : Vous ? ? ?
L'HOMME A LA CIGARETTE : Ne vous affolez pas, Alex, je ne vous veux aucun mal. Ce petit désaccord concernant l'agent Scully est oublié ! J'aimerais vous parler de tout autre chose.
KRYCEK : Je vous écoute.
L'HOMME A LA CIGARETTE : Vous savez peut-être que l'agent Mulder nous a expliqué les sources de notre homophobie ?
KRYCEK : J'ai entendu parler de ça, oui ...
L'HOMME A LA CIGARETTE : La plupart de mes collègues ont beaucoup de mal à vivre cette révélation, surtout à leur âge, mais je dois avouer que pour ma part j'ai vécu cela comme une véritable libération. Voyez-vous, Alex, j'aimerais beaucoup rattraper le temps que j'ai stupidement perdu à conspirer pour empoisonner les gens au lieu de ... de m'épanouir avec eux.
KRYCEK (soupirant) : Oh, putain non, c'est pas vrai ! Pourquoi toujours moi ?
L'Oeil de l'Esprit (5-19)
LABORATOIRE DU CONSORTIUM --- 16h35
MULDER : Tout se passe bien, professeur ?
TOURNESOL (rigolard) : Elle bat le beurre, mon jeune ami !
L'HOMME A LA CIGARETTE : C'est très pénible, agent Mulder ! Il refuse de porter une prothèse auditive, il croit que c'est un walkman avec de la musique de jeunes !
MULDER : Ne vous en faites pas ! La communication est difficile, mais c'est le meilleur ! Il va nous trouver un vaccin vite fait !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Je l'espère ! Le temps presse ! Si les extra-terrestres comprennent que nous ne sommes plus dans leur camp, ils vont propager le virus eux-mêmes ! Nous ne pourrons pas éternellement leur cacher que la technique de propagation est au point !
MULDER : C'est qui ce type, là-bas ?
L'HOMME A LA CIGARETTE : Je vous en prie, agent Mulder, ce n'est pas le moment !
MULDER : Quoi ? Quel moment ? Répondez, c'est qui ?
L'HOMME A LA CIGARETTE : Mais je n'en sais trop rien, moi ! Sûrement un des savants que nous avons engagés pour assister Tournesol !
MULDER : Et vous trouvez normal qu'il porte une redingote à la place d'une blouse blanche ? En plus, il ne glande rien, il se contente d'espionner ce que font les autres !... Eh vous là-bas ! Plus un geste !
L'HOMME EN REDINGOTE : Quoi ? Qu'est-ce t'as ? Qu'est-ce que j'ai fait ? Va te faire enculer, bâtard !
L'HOMME A LA CIGARETTE (offusqué) : Voilà un langage peu châtié, pour un laborantin !
MULDER : Vos papiers !
L'HOMME EN REDINGOTE : Voilà ...
L'HOMME A LA CIGARETTE (lisant) : Il a une accréditation parfaitement en ordre, agent Mulder. Au nom de Zorg le Martien ... Eh ! Mais c'est pas français, ça, comme nom ! ! !
L'HOMME EN REDINGOTE : Laissez moi vous expliquer ! Je suis ici en ami ! Pour vous aider ! Je...
(Elder se jette sur lui et lui plante un poinçon dans la nuque ; il s'effondre et vire à la flaque verte)
ELDER : Vous auriez pu réagir plus vite, messieurs ! Pendant que vous lui faisiez la causette, il a sans doute eu le temps de prévenir ses amis par télépathie !
Entre Chien et Loup (5-20)
MULDER : Waoh, Scully, t'es classe en costard ! Franchement, si t'étais pas avec Clint, je ...
SCULLY : Mulder. Tais toi.
MULDER : Ca avance ton traitement avec S. ?
SCULLY : Oui, c'est un charmant garçon, dommage qu'il soit homosexuel !
MULDER : Ben je ne vois plus où est le problème, Scully ! Au contraire, tu devrais être heureuse, maintenant tu vas pouvoir draguer tous les beaux mecs !
SCULLY : Je veux redevenir une femme, Mulder ! ! ! En plus, chaque fois que je vois Skinner, il me tape dans le dos comme une brute, il me parle de sa bagnole et il me raconte des anecdotes sur l'époque où il était dans les Marines !
MULDER : Y a de l'espoir ?
SCULLY : Très faible, selon S. Il me fait faire des tas d'analyse pour trouver l'origine du phénomène, mais pour l'instant il n'a rien trouvé, et on ne sait même pas si trouver servira à quelque chose : ce n'est peut-être pas réversible. Bon, parlons d'autre chose. Corto ?
MULDER : Il a repris la mer. Il repassera peut-être un jour. J'ai mis des bières au frais, au cas où ...
SCULLY : Ah. Alors tu krycèkes, c'est çà ?
MULDER : Bof. Non.
SCULLY : Tout de même, Mulder, tu vois où ça nous mène tes enquêtes à la con !
MULDER : Scully ! Moi, je voulais arrêter pour compter les veaux dans l'Iowa ! C'est toi qui a insisté, souviens toi !
SCULLY : Mouais. Bon ...
MULDER : Eh, à propos d'El Chpacabra, tu sais quoi ? Tu devrais te laisser pousser un petit bouc, ça t'irait super bien !
Les Nouveaux Spartiates (5-21)
(Résumé : les homophobes couchent avec Krycek et Scully est devenue un monsieur)
THE PINE BLUFF VARIANT - DISCOTHEQUE GAY --- 02h14
MULDER : Combien de victimes, inspecteur ?
DERRICK : 87 selon la préfecture, mais ...
SCULLY : J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard. Les extra-terrestres ont compris qu'on les doublait, ils passent à l'attaque !
MULDER : Pas si sûr. Eux pourraient utiliser une technique de propagation à bien plus grande échelle. Inspecteur, faites venir le survivant !
BASTIEN : Je suis là.
MULDER : Encore vous ? ? ? Décidément, vous êtes toujours fourré au bon endroit !
BASTIEN : J'aimerais bien, mais malgré mes efforts je ...
MULDER : Je voulais juste dire que vous traînez toujours dans les lieux de perdition ! Ne déformez pas mes propos de manière obscène, il y a une dame !
BASTIEN : Une dame ? Où ça ?
MULDER : Ben... Ah non, merde, c'est vrai, excuse moi, Scully !
SCULLY : Je n'en conserve pas moins ma sensibilité féminine, Mulder ! Donc, évitons en effet les plaisanteries graveleuses.
MULDER : Vous avez vu quelque chose ?
BASTIEN : Ca oui ! Un gros type et une grosse typesse en combinaisons anti-contamination sont entrés avec des bombes aérosols et ont vaporisé ça partout avant de se barrer vite fait.
SCULLY : Comment avez-vous pu voir qu'il y avait une femme puisqu'ils portaient des combinaisons ?
BASTIEN (regardant Scully avec hésitation) : Ben... je sais quand même reconnaître une femme, enfin je crois... Elle avait des seins énormes ! Et elle empestait le parfum ! Je l'ai bien reconnu, c'était " Brise de Bigote " de chez Faf-faf !
MULDER : Mame Boutin !
(sonnerie de portable)
MULDER : Mulder, j'écoute !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Spender à l'appareil ! Je vous appelle du labo ! On est sans nouvelles d'Elder depuis ce matin ! Et deux combinaisons anti-contamination ont disparu, ainsi que toute une caisse de bombes aérosols ! Heureusement qu'il ne pouvait pas en charger plus dans sa 4L ! Je pense qu'ils ont l'intention de ... Ah, tiens non, le voilà qui rentre, je me suis trompé ! Je ... Elder ! Qu'est-ce que vous faites ? Rangez cette arme ! Noooooooon !
(à suivre)
Folie à deux (5-22)
(Résumé : Elder et Mame Boutin jouent les Bonnie & Clyde en 4L)
HIGHWAY 66 REVISITED --- 06h52
SCULLY (coupant la communication) Ils viennent de franchir un barrage à 23 kms d'ici ! Fonce, Mulder !
L'HOMME A LA CIGARETTE (le bras en écharpe) : Le salaud, il a failli m'avoir !
MULDER : Mais pourquoi avoir enlevé Tournesol ?
SCULLY : Pour l'empêcher de découvrir le vaccin, voyons !
MULDER : Mais ils pouvaient le tuer, tout simplement !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Ne cherchez pas à comprendre, agent Mulder ! Elder est le roi des cons !
LE BARON DE MÜNCHHAUSEN (sur la banquette arrière) : Depuis votre révélation, je m'attendais à une trahison de sa part ! Il a été incapable d'accepter la Vérité et il s'obstine dans son projet initial, même s'il sait que le virus peut le tuer aussi ! Ca n'a aucun sens ! Ce type est une parfaite andouille ! Il a deux hémisphères gauches !
SCULLY : Voilà sa 4L ! Là ! Sur cette route de montagne !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Qu'est-ce que je disais ? Ce type est le roi des cons ! Attaquer une pente pareille avec une 4L ! Il n'y arrivera jamais ! Quelle buse !
SCULLY : Regardez ! La voiture est arrêtée au beau milieu de la route !
MULDER : Et plus personne ! Ils ont dû continuer à pied vers le sommet !
(Mulder et Scully grimpent, laissant derrière eux le baron trop vieux et l'Homme à la Cigarette blessé)
La Fin I (5-23)
(Résumé : Elder et Mame Boutin se sont réfugiés au sommet d'une montagne avec leur otage Tournesol)
SCULLY (hurlant) : FBI ! Plus un geste !
(Elder tient Tournesol devant lui, son revolver contre la tempe du savant)
ELDER : N'avancez pas ou je le bute !
TOURNESOL : Ca c'est hors de question, mon ami ! Ce n'est plus de mon âge, de faire le zouave !
MAME BOUTIN (s'avançant sur Mulder et Scully avec une bombe virale) Banzaaaaaaaaaaaaï !
ELDER : L'ouverture vers eux, j'vous ai djà dit ! Pas vers vous !
(elle s'écroule)
ELDER : Putain, qu'elle est conne !
MULDER : Vous voilà seul, Elder ! Rendez vous !
ELDER : Jamais ! Ma mission n'est pas terminée ! Je tuerai tous les pédés et je deviendrai seul Maître du Monde après les extra-terrestres !
SCULLY : Il n'y a pas d'extra-terrestres, M. Elder ! Ce sont des contes à dormir debout ! Comme le Père Noël ou le Pape !
ELDER : Ta gueule, connard ! Jette ton arme, et toi aussi !
(Mulder et Scully se regardent, hésitants)
ELDER : Plus vite que ça ou je descends le sourd ! Jetez les vers moi !
(ils obéissent)
MULDER : Je crois que c'est la fin, Scully ! .............
La Fin II (5-24)
MULDER : Je crois que c'est la fin, Scully !
ELDER : Ouais, la fin pour vous, sales dégénérés ! Et le début d'une ère nouvelle pour la race blanche non-sodomiste ! .............
(soudain, une silhouette sort de nulle part et se jette sur Elder)
LE BARON : Ouiiiiii ! Bravo ! Montrez que vous en êtes capable, Spender !
(L'Homme à la Cigarette recrache la tête d'Elder, qui roule au sol)
L'HOMME A LA CIGARETTE (souriant, les dents pleines de sang, et battant des mains) : Ouaiiiiis ! Victoire ! Je l'ai fait !
LE BARON : Champagne pour tout le monde !
FIN DE LA CINQUIEME SAISON (reste à vaincre les E.T. et basta !)