Le Complot (5-1)
(Résumé : piégé par Krycek, Mulder est tombé entre les mains de l'Homme à la Cigarette)
ERLEMENYER FLASK --- 00h04
L'HOMME A LA CIGARETTE : Surpris, agent Mulder ?
MULDER : Krycek ! Tu n'es vraiment qu'un ...
L'HOMME A LA CIGARETTE : Du calme, agent Mulder ! Notre ami Alex vous a rendu un immense service en réalité. Je ne vous veux aucun mal. Bien au contraire, je vais vous révéler tout ce que vous désirez savoir depuis si longtemps ...
MULDER : Oui ! Pour me tuer ensuite !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Ne soyez pas si pessimiste, agent Mulder. Non. Pas pour vous tuer. Du moins, pas si vous acceptez de travailler pour nous ...
MULDER : Travailler pour vous et votre saloperie de complot homophobe ? Non mais vous rigolez ou quoi ?
L'HOMME A LA CIGARETTE (agacé) : Je ne ris jamais, agent Mulder. A présent taisez-vous et écoutez-moi. Vous savez déjà beaucoup de choses sur notre Projet, n'est-ce pas ?
MULDER : Je sais l'essentiel, oui. A partir d'une protéine extra-terrestre, vous avez conçu un virus qui devient mortel en entrant en réaction avec le gène de l'homosexualité découvert par le professeur Burnside.
L'HOMME A LA CIGARETTE : Première erreur, agent Mulder ! Il n'y a pas de gène de l'homosexualité ! C'est une fable que nous avons largement diffusée afin de renforcer la vision de l'homosexualité comme une anomalie génétique. En réalité, ce que Burnside a découvert, ce sont des processus neuro-chimiques extrêmement plus complexes, variables selon les individus.
MULDER : Ca ne me surprend pas. Tout le monde n'est pas homosexuel pour les mêmes raisons.
L'HOMME A LA CIGARETTE : Absolument, agent Mulder. Pour certains, cela n'a rien de génétique, c'est une question de vécu, mais peu importe. Les véritables découvertes de Burnside n'étaient pas publiables : elles tendaient presque à faire de l'homosexualité une chose normale, et lui-même se refusait à livrer des conclusions aussi décevantes et aussi contraires à ses opinions.
MULDER : Alors quel rapport entre ses travaux et le virus ?
L'HOMME A LA CIGARETTE : Aucun. Mais je vous expliquerai cela après avoir allumé ma cigarette.
(à suivre ...)
La Voix de la Vérité (5-2)
(Résumé : L'Homme à la Cigarette a révélé à Mulder que les travaux de Burnside sur le gène de l'homosexualité sont sans rapport avec le virus, puis il s'en est rallumé une)
ERLEMENYER FLASK --- 00h09
L'HOMME A LA CIGARETTE : Dans les années 60, nous avons créé un Consortium d'intérêts privés visant à détruire le mouvement revendicatif gay, et pourquoi pas à éradiquer ce mal de la planète. C'est dans cette optique que nous avons lancé Burnside sur cette recherche du gène. A cette époque déjà, nous collaborions avec les extra-terrestres, plus homophobes encore que nous, ce qui n'est pas peu dire. Ils nous avaient promis la protéine qui nous permettrait de créer notre virus homocide.
... Les découvertes de Burnside nous ont bien sûr déçus, mais il s'est avéré que l'absence d'un gène de l'homosexualité n'était pas un obstacle à la propagation du virus. Burnside a constaté très vite que la protéine faisait effet dès lors qu'un des processus neuro-chimiques en jeu dans le désir homosexuel était présent, bref, comme prévu, la protéine n'était mortelle que pour les homosexuels. Restait à trouver un moyen de propagation, mais cela vous le savez ...
MULDER : Oui. Pour l'instant, je ne vois pas ce que vos révélations changent au problème !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Pas grand chose, en effet, agent Mulder ! Pas grand chose ! Et le véritable objet de notre rencontre ne sera pas non plus une grande révélation pour vous, puisque vous savez déjà que Burnside est mort contaminé par ce virus.
MULDER : Oui, je me suis bien sûr demandé ce qu'il fallait en conclure ...
L'HOMME A LA CIGARETTE : J'ai enquêté en détail sur toute l'existence de Burnside, son homophobie ne fait aucun doute. Mais depuis, notre ami néo-nazi Charlton Hetswick a lui aussi été tué par le virus. Nous sommes donc confrontés à une situation totalement inédite. Nous pensons que les extra-terrestres nous ont grugés et qu'ils nous ont en réalité fourgué un virus qui, loin de ne tuer que les homosexuels, va également tuer les honnêtes gens comme moi et provoquer l'extinction de l'espèce humaine ...
MULDER : Ca vous apprendra à jouer avec le feu, bande de cons ! .
L'HOMME A LA CIGARETTE : Restez poli, agent Mulder, ou je vous décapite avec mes dents. Je ne suis pas homme à me laisser traiter de bande de cons. Voici notre proposition : collaborez avec nous afin de découvrir la vérité sur cette substance. S'il s'avère que ce poison tue tout le monde, nous unirons alors nos forces pour combattre ces assassins interplanétaires.
MULDER : Et bien entendu, si nous découvrons qu'il ne tue vraiment que les homosexuels, vous reprendrez votre collaboration avec eux ?
L'HOMME A LA CIGARETTE : Naturellement.
MULDER : Est-ce qu'il ne serait pas plus simple de détruire ce virus et de ne pas l'utiliser ?
L'HOMME A LA CIGARETTE : Bien sûr, agent Mulder. Dans le doute, nous pourrions renoncer à l'utiliser ! Mais si nous ne l'utilisons pas, les extra-terrestres le feront eux-mêmes !
Les Bandits solitaires (5-3)
(Résumé : le virus était un piège à cons, il tue tout le monde. Mulder a donc accepté de s'allier à l'Homme à la Cigarette pour combattre le projet des extra-terrestres)
Q.G. DES LONE GUNMEN --- 15h22
MULDER : Bon, alors ? Qu'est-ce que vous en pensez ?
BYERS, FROHYKE ET LANGLY (en chœur, après concertation) : Nous sommes dubitatifs, Mulder.
SCULLY : Moi aussi, Mulder, je ne suis pas sûre qu'on puisse faire confiance à ces gens.
BYERS : Sur le fond, tout ça se tient. Il n'était pas obligé de te dire ce qu'il t'a dit sur la fausseté de la théorie génétique et tout ça. Quant au fait que leur virus s'attaque aux hétérosexuels, ça semble établi aussi. Regardez, agent Scully, c'est une photo de mon beau-frère avec Françoise Sagan !
SCULLY : Super, Byers.
MULDER : Bien sûr ! Mais les tests pratiqués sur le survivant Bastien ne laissent pas place au doute, je m'en suis occupé moi-même, c'est un hétérosexuel pur et dur, moi je vous le dis, cette andouille ! Et il a bel et bien été contaminé au Tunguska !
SCULLY : Oui, je crois que nous devons bien entendu enquêter sur cette affaire, surtout maintenant qu'ils sont prêts à nous fournir des échantillons du virus. Mais je pense qu'il faut continuer à nous méfier de ces gens.
FROHYKE : Moi aussi. Je pense que le Fumeur ne t'a pas tout dit.
En Ami (5-4)
DOMICILE DE DANA SCULLY --- 21h41
L'HOMME A LA CIGARETTE : Bonjour, agent Scully. Désolé de vous déranger si tard. Je pense que votre coéquipier vous a expliqué la situation ?
SCULLY : Oui, et je ne vous félicite pas ! Ce n'est pas malin de vouloir faire le cake en s'alliant à des bestioles grises sans foi ni loi !
L'HOMME A LA CIGARETTE : J'avais des ordres, agent Scully ! Oublions un peu le passé ! Il y a du nouveau et nous organisons un briefing en urgence, Mulder m'a demandé de passer vous prendre car c'était sur mon chemin.
SCULLY : Je m'habille et je vous suis ...
(Il fait monter Scully dans une voiture)
SCULLY : Tiens ! Bonjour, Krycek. C'est qui ces gorilles ?
L'HOMME A LA CIGARETTE : Chloroformez moi cette pétasse, elle parle trop !
Emily (5-5)
(Résumé : l'Homme à la Cigarette vient d'enlever Scully)
1° GORILLE : C'est fait, monsieur, elle ne se réveillera pas avant une bonne heure.
L'HOMME A LA CIGARETTE : Parfait, mon brave.
KRYCEK : Alors c'était ça l'Opération Emily ? Enlever Scully ? Pourquoi faire ?
L'HOMME A LA CIGARETTE : Vous ne vous en doutez pas, Alex ? Nous sommes sûrs de son hétérosexualité. C'est le cobaye parfait pour savoir où nous en sommes avec le virus.
KRYCEK : Je croyais que vous comptiez travailler en collaboration avec Mulder et Scully ?
L'HOMME A LA CIGARETTE : Eh bien ? Voilà ! Elle va collaborer !
( Krycek sort un revolver et tue à bout portant les deux gorilles)
KRYCEK : J'étais sûr que vous prépariez un truc de ce genre, espèce d'ordure ! Garez-vous ici, je vais descendre avec elle !
L'HOMME A LA CIGARETTE : Vous me décevez beaucoup, Alex ! Vous me paierez cette trahison !
La Poupée (5-6)
LE VIOLETTE-LEDUC, BAR LESBIEN --- 01h37
MARITA : Tiens, mais vous êtes Dana Scully ?
SCULLY : Oui, et vous Marita Covarrubias, c'est bien ça ? Quelle coïncidence !
MARITA : Oui, nous ne nous sommes pas vues très souvent, l'agent Mulder vous cacherait-il ? De si beaux yeux, c'est dommage... Vous venez souvent ici ?
SCULLY : Tous les soirs depuis deux semaines, oui. On a essayé de m'enlever et de me contaminer sous prétexte que j'étais hétérosexuelle, ça m'a dégoûtée ! Non mais, vous vous rendez compte !
MARITA : Je vous comprends parfaitement, Dana ; je lis dans vos pensées ...
SCULLY : Oh bé non alors, quand même po ? ....
MARITA : Allons chez moi, Dana ...
Détour (5-7) - Un épisode réalisé par l'agent Doggett
SIEGE DU FBI --- 09h22
MULDER : Monsieur !
SKINNER : Que se passe-t-il, agent Mulder ?
MULDER : Impossible de joindre l'agent Scully ! Personne ne sait où elle est ! après la tentative d'enlèvement de l'autre jour, j'ai peur que ...
................................................
OCEAN PACIFIQUE --- LA VEILLE --- 12h38
CORTO MALTESE : Ras ? C'était quoi, ces coups de feu ?
RASPOUTINE : Les deux marins finlandais avec qui je jouais au poker... Je les prenais pour des amis ...
CORTO : Quand donc cesseras-tu de tuer les gens ?
RASPOUTINE : Epargne moi tes leçons de morale, Corto Maltese !... Tu t'en vas ?
CORTO : Je viens de capter un message radio. Des types projettent d'enlever une femme, agent du FBI, pour la contaminer avec un virus.
RASPOUTINE : Et alors ? Tu ne vas tout de même pas partir pour si peu ? ? ? Toujours à jouer les Don Quichotte, je vois !
CORTO : Non, mais j'avais justement un colis à remettre à Washington à une amie de Bouche-Dorée.
RASPOUTINE : Corto, tu m'avais promis une revanche aux petits chevaux ! Si tu pars, je te tue !
CORTO : Ne sois pas ridicule, Ras ... Garde des bières au frais, je repasserai peut-être un jour.
Emily II (5-8)
(Résumé : Scully a été enlevée par le Consortium pour servir de cobaye)
SIEGE DU FBI --- 01h24
SKINNER (entrant dans le bureau où Mulder discute avec un type) : Agent Mulder, ce monsieur affirme avoir des informations concernant l'enlèvement de l'agent Scully ....
CORTO : Bonjour, messieurs. Je suis le capitaine Corto Maltese. J'ai capté hier un message radio concernant l'enlèvement de votre partenaire, sous le nom de code de « Projet Emily »
.................................
SKINNER (brisant un long silence) : Agent Mulder ! Monsieur a des renseignements ! Posez lui des questions au lieu de rester bouche bée à le regarder !
MULDER : Euh... oui, pardon, monsieur ! Vous... euh... Vous venez souvent ici ?
CORTO (à Skinner) : C'est ça, votre meilleur agent ?
SKINNER : Excusez le, la disparition de l'agent Scully l'a bouleversé ....
CORTO : Ecoutez moi bien, agent Mulder ! Ces ordures ont enlevé votre partenaire pour lui injecter un virus et voir si elle y résiste, voilà en tous cas ce que j'ai pu comprendre. Mais j'ai aussi entendu où ils devaient la conduire pour l'expérience.
(l'autre type présent dans le bureau se lève, range son flingue dans son holster et se dirige vers la porte)
LE TYPE : L'adresse !
CORTO : C'est qui, lui ?
MULDER : C'est le marlou de l'agent Scully. Bien, on vous suit, capitaine Maltese, jusqu'au bout du monde s'il le faut ...